成都银河培训:pluto in each house

来源:百度文库 编辑:偶看新闻 时间:2024/06/11 19:10:46
  Pluto in the first house

Astronomically speaking, your first house is that one-twelfth sector of the local sky just below the eastern horizon occupied by planets two hours before they rise. Astrologically it symbolizes early childhood conditioning, and describes self-awareness and the experiences most necessary for its development. The first house is the mask you wear in relating to and projecting yourself into the world. It rules physical appearance, body type, conscious self-image, and how others see and experience you. It’s the window through which you view the world, and through which others receive their first impressions of you.

Whereas your first house is the window through which you view the world and through which others receive their first impressions of you, the sign on the cusp of your first house (your Rising sign) is the particular tint on the glass of that window, coloring and modifying all energy that passes into and out of your being. In fact, all of your personality functions (planetary energies) must eventually emerge through and be colored by your first house cusp if they are to emerge at all. Planets in the first house are parts of your self-expression. The more planets here (except Saturn and Neptune), the more you are involved with putting out your own energy rather than experiencing that of others, hence the greater your subjectivity. Thus the sign on your first house cusp conditions the way you look and how you express yourself.

You're an extremely intense and powerful individual - the more so the closer Pluto is to your ascendant. In this incarnation you're learning to master and control the emotions and the primitive drives within you that, left unconscious, control and direct all of human life. You are shining light into your depths to become more conscious of who you are as an individual. This is your hero's journey; you're alone in this process and have a great need for seclusion. Don't mistake your need for self-mastery and control for your obvious ability to control others. A transformer of self, friends and your environment, your life is one of continual personal growth and evolution, filled with drastic endings and sudden new beginnings. You are learning to express yourself with great intensity and power—and to act as an agent of transformation and personal growth for others—in order to serve the needs of the house Pluto rules (the house Scorpio is on the cusp of; for this, check your chart on page three or the reading for the house Scorpio rules in pages 154 - 177, The Houses section).

If Pluto is within 10° of the ascendant it is conjunct the ascendant, and much of the foregoing is even more strongly emphasized. If Pluto is in the twelfth house AND within 4° or 5° of the ascendant, then it is said to be on the "dark side" of the first house, and it influence will be felt in the first as well as in the twelfth house. The closer a twelfth house Pluto is to the ascendant, the more it will be interpreted as though it were in the first house; when less than 3° from the ascendant, a twelfth house Pluto expresses itself primarily—and eventually entirely—in the first house.

This Pluto-in-the-first-house page and the entire website are excerpted from You and the Universe, a handmade, individualized fine art book on astrology, mythology and astronomy through which the recipient's complete astrological reading is woven.    冥王星落入第一宫 Jing Liu 译

从天文角度来说,第一宫指当行星自东方地平线升起之前两小时内所占据的、当地天空的十二分之一的区域(如上图)。从占星角度来说,这象征着童年早期生活,并描述了这早期生活发展最必需的自我意识和经验。第一宫是你投身这个世界所佩戴的面具;也是你观察世界,以及他人得出对你的第一印象的窗口。

鉴于第一宫是你观察世界和他人得出对你的第一印象的窗口,那么你第一宫的宫首星座(上升星座),就是这扇窗户的玻璃上所特有的色彩,渲染和修饰着进出你生命的所有能量。事实上,你所有的性格功能(行星能量)要是确实想显露出来的话,也最终必须通过你的第一宫宫首显露并被其所影响。位于第一宫的行星是你自我表现的一部分,越多行星落在这里(除土星和海王星外),你就越倾向表述自己的而非感受他人的能量,因此你就越主观。这样第一宫的宫首星座决定着你看待和表达自我的方式。

你是一个极其强烈和有影响力的个体——冥王星离你的上升点越近就越是如此。在今生,你将学习掌握和控制情绪,以及无意识中控制和指挥着所有人的内在原始欲望。你把光投向自我深处,以变得更为自我觉知。这就是你的英雄之旅:在这个过程中你独自一人,非常需要离群索居。不要把你对于自我掌控的需要误当作你明显控制他人的能力。作为一个自我、友人和外在环境的转化者,你的生活是一场连续不断的个人成长与变革,充满了戏剧化的结局和意外的新开始。你学习以极其的深刻和力量来进行自我呈现——并充当他人转化和个人成长的媒介——满足冥王星所掌管的宫位的需要(宫首位于天蝎座的宫位;见第三页上你的个人星图,或者阅读第154-177页“宫位”部分,天蝎座所掌管的宫位)。

如果冥王星在上升线10度内的话就是合相上升,那么前面所讲的就更为突出。如果冥王星在第十二宫并且在上升点的4或5度之内,那么就是说它位于第一宫的“黑暗面”,其影响力在第一宫以及第十二宫都能感觉到。当一个第十二宫的冥王星越靠近上升点,就越应当做它位于第一宫理解;距上升不到3度时,一个十二宫的冥王星就根本地——并最终彻底地——相当位于第一宫。

本页“冥王星落入第一宫”和整个网站都是从《宇宙与你》——一本手绘,个人化的,有关占星学、神话学和天文学的好书上摘录的。通过此书,读者会得到系统完整的占星知识。
   Pluto in the second house

The second house describes both inner and outer resources. We draw on emotional and mental inner resources in dealing with the situations with which life presents us. These assets form our sense of self-worth and self-esteem. Our outer resources are our finances and physical possessions: movable property that we own (as opposed to real estate). These assets form our sense of security. Some of us identify with what we own; others with what we are. They both, however, are what we value, and we attract to us what we value. Thus the second house is where we build in true value and our power of attraction. Planets here show how and to what we are attached, and the degree of our possessiveness.

Classically speaking, this house also symbolizes our strongest desires, and the manner in which we meet our obligations. Isabelle Hickey said that this house indicated "that which the life is dedicated to redeem," and is thus related to one’s peace of mind. Geometrically, the second house is that one-twelfth sector of the local sky midway between the eastern horizon and the nadir (see above picture) occupied by planets two to four hours before they rise.

Pluto in your second house indicates that over many lifetimes you are being driven to learn self-sufficiency and to stand on your own two feet. Coupled with your strong physical/sexual nature and needs, this often leads to sexual release by yourself even when in deeply satisfying relationships. If so, this is natural for experiencing grounding and self-reliance on your particular evolutionary path, and is not to be judged. You are learning (or have already learned) to identify your own personal resources, values and needs by withdrawing the focus of your attention into yourself. This has produced a limited vision, however, which the outside world transforms and enlarges through periodic shocks or karmic conditions. These may come in the form of deprivation, loss, or through powerful and transformatory individuals who help you to confront your personal limitations. If you use devious means, manipulation, or compulsive spending to obtain wealth or to gratify your needs, then imprisonment, guilt, and the repossession of goods can result with Pluto in your second House. Your personal values and resources are the arena in which your growth and transformation occurs. And you are progressively learning to unite your values, resources, and even your own body with those of others to transcend personal limitations. A well-aspected Pluto may indicate continually renewing assets or finances. If afflicted, however, that upon which you depend may be yanked suddenly and without warning from beneath your feet.

@import url("/css/pop_login4.css"); Pluto in the third houseThe third house represents understanding through information, and what we know as a result of interactions within our community. "Community" here means neighbors, siblings, short journeys, letters, news and rumors. This house rules our rational thought and conscious mind, memory, speech, early education and environment, writing and communication, dexterity and taken-for-granted skills, explorations, investigations, inquiry, and research of all kinds. Planets in the third house describe the quality and quantity of our mental and nervous energy. Geometrically speaking, the third house is that one-twelfth sector of the local sky clockwise from the nadir (see above picture), and is occupied by planets in the two hours after they pass through the lowest point of the local sky. Your thoughts and ideas are deep, intense, and under a lot of pressure to change, evolve and grow. Life is forcing you to leave your prejudices and incorrect ways of thinking behind. If your Pluto is unafflicted, this is a wonderful placement for a constant regeneration of your thoughts, as well as a source of inspiration and new insights. In this case you'd make a good psychologist, detective, or someone who needs to look deeply below the surface of things. If your Pluto is afflicted here, however, you may be prone to compulsive or obsessive thinking, or try to control the thinking of others. If Pluto is also in hard aspect to Mercury or Neptune, there can be more serious mental problems. If Pluto is within 10° of the nadir (the fourth house cusp), then it is conjunct the fourth house cusp and much of the foregoing interpretation starts to become weaker. If Pluto is in the third house AND within 4° or 5° of the nadir, then it is said to be on the "dark side" of the fourth house, and it influence will be felt in the fourth as well as in the third house. The closer a third house Pluto is to the nadir, the more it will be interpreted as though it were in the fourth house; when less than 3° from the nadir, a third house Pluto expresses itself primarily—and eventually entirely—in the fourth house.  
冥王星落入第三宫 第三宫代表透过各种资讯达成的理解、认知,以及我们通过与社会公众(community)的互动结果知道了些什么。“社会公众”这里指邻居,兄弟姐妹,短途旅行,信函,新闻和谣言。第二宫掌管我们的理性思考和意识才智,记忆,演讲,早期教育和环境,写作和沟通,机敏和天赋技能,探索,调查,问询,和研究能力。落入第三宫的行星描述了我们的大脑智力的特质、容量,还有神经活力。 从天文角度来说,第三宫指行星从天底(如上图)顺时针到达顶点两小时后所占据的、当地天空中的十二分之一的区域。 你的思想和见解深刻、热烈,经常处于变革、进化、成长的的巨大压力下。生活会迫使你远离偏见和错误的思考方式。如果你的冥王星没有受克,那么对于持续革新的思想来说,这就是一个绝佳的位置,而且这还是灵感和全新真知灼见的源泉。既然这样,你能成为一名优秀的心理学家,侦探,或是某种需要深入检视事物内部的人。然而,如果冥王星在这里受克,你很有可能会有强迫思考或妄想的倾向,或者试图控制他人的思想。要是冥王星同时与水星或者海王星呈困难相位,就可能会有非常严重的精神问题。 如果冥王星在天底附近(第四宫宫首)10度以内,那么它就是合相第四宫宫首,那么前段描述就会变得没那么明显。如果冥王星落入第三宫并且在天底4或5度范围内,那么就意味着它在第四宫的“暗面”,那其影响力就会在第四宫和第三宫都能感觉到。一个第三宫冥王星越靠近天底,就越应将其作为落入第四宫理解;而距天底不到3度时,一个三宫的冥王星就根本地——并最终彻底地——相当位于第四宫。  Pluto in the fourth house Our emotional foundation and subconscious self-image based on early childhood experiences are established in the fourth house. The way we feel about ourselves is conditioned by our experience of our parents’ (or significant others’) acceptance or rejection of us as we were growing up. From these experiences we developed our sense of belonging and our capacity to receive - and/or a sense of alienation and a difficulty or frozenness in receiving. The fourth house rules the home, our family as a child and as an adult, the nurturing parent and our early experience of being nurtured, our most personal and intimate life, real estate and property, and our heritage and ancestry. Here is where we send down roots and establish a base of operations, find our limits, and generally secure ourselves. It is the end of any searching we might have done in the Third house, and thus rules the latter part of life. A planet here indicates the need for a stable emotional base in order to fill the needs of the house it rules. The more planets in this house, the more one tends to be subjective, personal, private or introverted. Astronomically speaking, the fourth house is that one-twelfth sector of the local sky counter-clockwise from the nadir (see above picture) occupied by planets in the two hours before they reach the lowest point in the local sky. In this incarnation you have chosen to learn to build inner security, rather than to derive it from external sources such as job, lover, family, etc. This occurs not by your becoming a rock or totally alienated from others, but rather by becoming more conscious of your unconscious patterns. As a child you may not have been recognized as the individual you are, nor had your emotional needs met by your parents. That forced you back on yourself, and reinforced the lesson not to depend externally on security. It is often the case that you have had prior life experiences of not having had your emotional or individuality needs met or recognized. You may thus come into this life with a great deal of need ready to be triggered, especially if you have karma with one or both of your parents around these issues. This heightened sensitivity and vulnerability on your part, coupled with this incarnationally repeating family pattern, produces a difficult cycle that needs to be made conscious and understood. It may be, however, that in order to learn the lesson of building security in yourself you have drawn a dominating or even abusive or cruel parent. You also tend to unconsciously pick partners who reflect the psychological makeup of one or both of your parents.  冥王星落在第四宫第四宫确立的是我们基于童年时代早期经验所建立的情感基础,以及潜意识中的自我形象。在成长过程中,我们的自我感知方式是由我们父母(或者称为“重要亲属”)的接受或拒绝的经验所决定的。我们从这些经历中发展出归属感,以及接收的能力——及一种疏离感和在接收上困难或封闭的情形。 第四宫掌管“家”,我们孩提时代和成人后的家庭,养育我们的父母和早期的被教养经历,最最私人和亲密的生活,房地产,财产,遗产和家族。在这里我们追根溯源,确立行动的依据,找到我们的局限,并一般地保护自己。第四宫是我们在第三宫的所做的某些探索的结束,也因此而掌管我们的后半生。某一行星落于此,象征为了满足此宫所掌管事物的需要,我们对稳定的情感基础的需求。越多行星落于此,则此人特性更倾向于主观、个人、注重隐私或是内敛。 从天文角度上说,第四宫指,行星在到达当地天空最低点二小时内,自天底向逆时针方向所占据的十二分之一的区域(如上图)。 在今生你选择去学习构建内心的安全感,而非从外部资源,例如工作,爱人,家庭等等中获得。这种获得不是通过冷漠强硬的态度或彻底地与人疏离的方式,而是通过更好地觉察自己的潜意识模式。在孩童时代,你可能没有作为你自己这个个体而被认同,或是没有从父母那里得到情绪需求的满足。这促使你依靠自己,吸取教训,不从表面上依赖安全感。通常在情感和自我个性的需求上,你在前世没有得到满足或是认可。并可能因此,你今生会有大量的需求一触即发,特别是当你和你父母任何一方或是双方在这些方面有前世的业力的时候。你的高度敏感和脆弱,加上此生重复的家庭模式,造成了一个需要被觉察、被理解的困难循环。然而,也许正是为了学习如何构建内在安全感的课程,你才会有这样独裁甚至残酷的父母。你也会无意识地倾向于选择具有出你父母某一心理特质的伴侣。 Pluto in the fifth house The fifth house shows our needs in love and where we release fourth house energies and emotions. The more emotional we are, the greater the need for constructive channels of expression. All forms of self-expression, anything we create or do purely for its own sake, children of the mind and the body, love affairs (insofar as they represent fun and self-expression) or their lack, theater, dramatics, hobbies, speculation, play and amusement, are all indicated by this house. The more planets we have in the fifth, the more abundant the energy we have to release, with perhaps some disinterest in receiving the same from others. This is also the house of hidden karma resulting from the misuse of the will or love principle in past lives. Astronomically speaking, the fifth house is that one-twelfth sector of the local sky midway between the western horizon and the nadir (see above picture) occupied by planets two to four hours after they set. With Pluto in the fifth house you've felt a special purpose or destiny to fulfill since you were very young: to make your creative, individual mark upon the world. As a child you had a great need to be seen and recognized as special and unique, and could go to any length to get love and attention, even negative attention. You may have unconsciously manipulated situations to get this required recognition and attention, and this pattern can follow you into adulthood. You have an intense inner focus to shape your destiny by the strength of your own will. This could lead you to think you're a god who can create and destroy reality at will, or the inspired artist who identifies with and is a channel for the universal forces of creative energy. Your children may also be strong willed and self-centered, and the resultant conflict of wills between you can be very instructive in mirroring you to yourself.  冥王星落入第五宫
Jing Liu 译 第五宫展示我们对爱的需要,以及我们释放第四宫能量和情绪的地方。我们越是情绪化,就越需要积极的表达渠道。此宫位代表所有形式的自我表现,我们创造的,或者纯粹“为了做而做”的任何事物,包括想象中的子女和身体,恋爱关系(只要他们代表了乐趣和自我表现)或其需要的东西,剧院,表演艺术,爱好,投机买卖,戏剧和娱乐活动。越多行星落入第五宫,我们就越需要释放大量的能量,而同时可能在从他人处得到同等回报上并不关心。第五宫也是隐藏业力之宫,缘于多个前世中滥用的意愿或爱情信条。 从天文学角度来说,第五宫是指的是当地天空的天底(如上图)与西方地平线的中间、行星落下后二到四小时所占据的十二分之一的区域。 当冥王星落入了第五宫,你从很小的时候就觉得要履行某种特殊目的或使命:在这个世界上印上你富创造力的、特有的标记。作为一个孩子,你需要许多关注和认可——你是特殊的、独特的,并且会竭尽所能得到爱和关注,哪怕是负面的。你可能下意识地制造一些局面以得到所需的认同和注意,这种模式可能会伴随直至成年。你有强烈的精神集中力,用你的自由意志力去塑造命运。这可能导致你认为你就是造物主,可以随心所欲地创造和毁灭现实事物;或者觉得自己是得到启示的艺术家,参与着创造的宇宙力量(universal forces),或是为这种力量的渠道。你的子女可能也会有强烈的意志并且以自我为中心,你们之间的意愿冲突的结果可能非常具有启发性,就好像自己在照镜子一样。  
Pluto in the sixth house The sixth house, like the sixth sign Virgo, represents the last personal stage in development, and is thus a critical one. The self-adjustment we undergo here determines our ability to relate to others on an equal footing (seventh house), and, by its success or failure, unites us with or separates us from others. This is the house of work and health or the lack of either, hygiene and nutrition, service, servants and servitude, daily routine, employment by others, and small animals and pets. Whereas fifth house activities are done for their own sake, sixth house work is done out of necessity or in support of other, more self-expressive activities. When our work becomes an end in itself, however, or we lose track of its purpose, it becomes pointless, and the result can be physical or psychological illness. The issue with planets in the sixth house is to remember what the purpose of our work is, where is it’s joy? Without this knowledge, life isn’t worth living. Astronomically speaking, the sixth house is that one-twelfth sector of the local sky just below the western horizon (see above picture) occupied by planets in the two hours after they set. You're learning to purge egocentric patterns of self-grandeur through work and service, sacrificing your personal needs to larger social ones. Lessons in the work place involving humility and self-purification are helping you pierce the balloon of your own self-inflated importance. Through intense self-examination you are learning to identify with larger and larger wholes. Be careful of depriving yourself of life (never feeling ready or good enough) due to unconscious guilt at falling short of your standard of perfection. Pluto in the sixth has dramatically opposed potentials: you have the ability to either breathe new life into your work, or lack the consistency to complete it. You may inspire others in their application to work, or bring about chaos through abusing your responsibility. You can have great powers of recuperation with this placement, but if Pluto is poorly aspected it can be experienced as a continual energy drain. If Pluto is within 10° of the descendant (seventh house cusp), then it is conjunct the descendant and much of the foregoing interpretation starts to become weaker. If Pluto is in the sixth house AND within 4° or 5° of the descendant, then it is said to be on the "dark side" of the seventh house, and its influence will be felt in the seventh as well as in the sixth house. The closer a sixth house Pluto is to the descendant, the more it will be interpreted as though it were in the seventh house; when less than 3° from the descendant, a sixth house Pluto expresses itself primarily—and eventually entirely—in the seventh house.  冥王星落在第六宫第六宫,就像黄道第六个星座处女座一样,代表个人发展的最后一个阶段,因此也是非常重要的阶段。经过在这一宫位的自我调整,决定我们的与他人在一个平等的基础上(第七宫)相互关联的能力,结果或成或败,使我们与他人统一或者区别开来。这是工作和健康、或者二者都没有的宫位,也是卫生和营养,服务,仆人和劳役,日常工作,雇佣关系,以及小动物和宠物的位置。鉴于第五宫自我行为的完成,第六宫的工作则是出于必需或是帮助他人,是更为自我表现的活动。然而,当工作变成一种目标,或者迷失了达成目的的途径,工作就变得毫无意义了,其结果可能是肉体或者精神上的疾病。行星落入第六宫的课题在于铭记工作的目的是什么,快乐在哪里?没有这类认知,生活毫无意义。 从天文角度来说,第六宫指行星在落下西方地平线之下后(如上图)两小时内所占据的、当地天空中的十二分之一区域。 通过工作和服务的方式,你将学习净化自大的自我中心模式,为了更广大的社会需要而牺牲个人需求。在职场上所学到的有关谦虚和自我提升的经验会帮你去除你自以为是的傲慢自大,你将通过密集的反省而明白如何以大体为重。但是要注意不要因为对于够不上你完美标准的无意识内疚而剥夺自己的生活(永远觉得没准备好或者不够好)。冥王星六宫有着完全戏剧化式相反的两种潜质:要么你有赋予工作全新意义的能力,要么就是缺乏完成工作的连贯性;你也许能在工作方式上启发别人,也可能滥用职责,弄得一团糟。你可以因这个落点而拥有强大的复元能力,但要是冥王星在此的相位不佳,则有可能经验到持续的能量流失。 如果冥王星在下降点(第七宫宫首),那么它就是合相下降点,那么以上解盘就会变得不那么充分。如果冥王星落入第六宫并且在下降点的4或5度范围内,那么就意味着它在第七宫的“暗面”,那其影响力就会在第七宫和第六宫都能感觉到。当一个第六宫冥王星越靠近下降点,就越应将其作为落入第七宫理解;而距下降点不到3度时,一个六宫的冥王星就根本地——并最终彻底地——相当位于第七宫。 
Pluto in the seventh house The first of the social houses, the seventh house is opposed to the first house literally and in emphasis: in the first house we put our energies into the world; in the seventh the world puts energy back into us. The purpose of the seventh house is to bring about greater self-awareness through relating to what we experience as being outside of ourselves. This may in fact be energy within us that we have rejected out of fear or the need to experience it more objectively or externally. This is called projection, and we seek projected parts of ourselves in our intimate relationships. Thus the seventh house rules intimate one-to-one relationships of all kinds (including marriage, business and counseling relationships), open enemies and conflicts, lawsuits and the lower courts. Planets in the seventh house indicate areas in our lives that need relationships to bring them out, and the houses ruled by seventh house planets are those "areas." Many planets here indicate many needs that we are looking for others to fill. In this case many relationships (or more than one marriage) is probable, as it’s unlikely that one individual would fill all those needs. Individuals with so much projected energy feel a void in their lives, and may encourage others to be dependent, or even pick fights rather than be alone. Astronomically speaking, the seventh house is that one-twelfth sector of the local sky just above the western horizon (see above picture) occupied by planets in the two hours just before they set. With the planet of sex and death in your seventh house, your intimate, one-to-one relationships are the arena of your personal growth, transformation, evolution, and aspirations for power. How this manifests in your life depends on how Pluto aspects other planets and the angles in your chart, and on what house Scorpio rules in your horoscope. Planets in the seventh house generally symbolize projected energy, that is, our own energy that we deny ourselves conscious use of. This self-denial causes us to seek out powerful, intense individuals to provide us with what we sense is rightfully ours, know we deserve, and want to live out. But because we deny these energies to ourselves, being up against someone who has what by right is ours (self-denied) makes us angry and jealous of the other and what he or she has. If Pluto has difficult aspects, your intimate relationships can be a battleground with many power struggles, sudden changes, and endings; trines and sextiles to Pluto indicate experiences in which you can learn about the use and abuse of power from your partner(s). It would be helpful to examine your motives when you enter into a relationship. There's a lot of unconscious energy here, and you may need to learn to compromise and to not dominate your partner so much. On the other hand, you may need to become more aware of your partner trying to dominate or to control you, since it can work both ways. If Pluto is within 10° of the descendant (seventh house cusp), then it is conjunct the descendant and much of the foregoing is even more strongly emphasized. If Pluto is in the sixth house AND within 4° or 5° of the descendant, then it is said to be on the "dark side" of the seventh house, and its influence will be felt in the seventh as well as in the sixth house. The closer a sixth house Pluto is to the descendant, the more it will be interpreted as though it were in the seventh house; when less than 3° from the descendant, a sixth house Pluto expresses itself primarily—and eventually entirely—in the seventh house. 冥王星落入第七宫
Jing Liu 译 第七宫是社会诸宫位的第一个,其直接位于第一宫的对宫,这无疑是重点:我们把第一宫的活力投向这个世界;而在第七宫,世界又把力量还给了我们。第七宫的目的在于让我们通过与外在世界的各种联系带来更广义上的自我觉知。事实上,这种力量可能早就为我们所拥有,而出于恐惧或是需要更为外在客观地经历它,我们排斥了它。这就是投射心理,我们在亲密关系里寻求自己某些部分的投影。 因此,第七宫掌管着所有“一对一”紧密关系(包括婚姻、生意和咨询关系),公开的敌人和冲突,诉讼和地方法院。落入第七宫的行星代表着我们人生中需要通过紧密关系来促成的方面,而落入第七宫的行星所掌管的宫位就是这些“方面”。多颗行星落此,代表我们期待经由他人来满足的众多需求。在这种情况下,多重关系(或是一次以上的婚姻)是非常有可能的,因为往往某一个人不能满足这许多需求。而有这么多“投影”力量的个人在生活中经常觉得空虚,会鼓励别人的依赖,甚至宁可寻衅闹事也不愿孤单一人。 从天文角度来说,第七宫指,在西方地平线上(见上图)行星在落下前两小时内所占据的,当地天空中的十二分之一的区域。 代表性与死亡的冥王星落入第七宫,你的至交密友、一对一的关系就是你自我成长、转化、进化和渴望权力的领域。如何在人生中展现这些则取决于命盘上冥王星与其他行星的相位和角度,以及在星图上天蝎座掌管哪一宫位。落入第七宫的行星基本上象征着投射的能量,就是说,我们拒绝有意识运用自己本有的能力。这种自我否定导致我们追寻强大、热烈的人给予我们感觉我们本当拥有,知道这是我们应得,想要自己活出这些特质来。但是因为自我否认这些能力,当面对某个拥有你本当拥有这些能力的人(却自我否认掉的),却使你愤怒、嫉妒这个人以及他/她所拥有的那些。如果冥王星有刑克相位,你的亲密关系就有可能成为无数竞争、突变、迅速结束的战场。冥王星的三分相和六分相意味着你能够学习运用乃至滥用从伴侣那里得到的权力的经验。当开始一段关系时,学会检验自己的动机无疑是有所助益的。有很多无意识能量在这儿,你需要学习妥协和不要控制你的伴侣。另一方面,你也可能需要对于另一半尝试主导或控制你变得更有觉察力,因为两种情形皆有可能。 如果冥王星在下降点附近(第七宫宫首)10度以内,那么它就是合相下降点,并且前段描述就会更为显著。如果冥王星落入第六宫并且在下降点的4或5度范围内,那么就意味着它在第七宫的“暗面”,那其影响力就会在第七宫和第六宫都能感觉到。一个第七宫冥王星越靠近下降点,就越应将其作为落入第七宫理解;而距下降点不到3度时,一个六宫冥王星就根本地——并最终彻底地——相当位于第七宫。 
Pluto in the eighth house The eighth house asks us to enlarge or sacrifice our ego boundaries in order to enter into relationship or union with another or others. To do so, some aspect of our personality or ego must die. Usually it is some thing, not some one, that dies, and with the passing away of that limiting aspect of our personality we experience a releasing freedom. Herein is the second aspect of this house: resurrection and rebirth. The eighth house rules personal evolution, growth, transformation and change, death, rebirth, sex, possessions of a relationship, legacies, inheritance, taxes, rituals, initiations and the occult, the astral body and reincarnation, and the severing of ties to that to which we are attached. A planet in the eighth indicates that a personal facet of your psyche is under pressure to work more cooperatively or jointly with others. Many planets here signify a person whose life can be characterized by change. Such individuals may find continuous states of affairs monotonous, and periodically bring about changes or crises to feel truly alive. Astronomically speaking, the eighth house is that one-twelfth sector of the local sky midway between the Midheaven and the western horizon (see above picture) occupied by planets in the two to four hours before they set. The eighth house is Pluto’s natural and strongest position, denoting an intense and powerful agent of growth and personal evolution at work in your life. You periodically come face to face with limits in your personal power, and seek to transcend your limitations by merging with forces larger than yourself such as sex, death, meditation, magic, rituals, money, occult bodies of knowledge, worship of a positive or negative deity, status, or taboo subjects, all denizens of the eighth house. There may also be compulsiveness in your relation to the symbol you have chosen for transcendence. There is, however, an intense conflict between the personal boundaries your ego establishes for security after each such metamorphosis, and the force inexorably drawing you, through progressive metamorphoses, to greater and greater merging with the Ultimate source of power. This continual confrontation with your limits stimulates intense internal and transpersonal knowledge and awareness. Because you have experienced so many metamorphoses and confrontations over so many lifetimes, you have become intimately aware of the human psyche and of your own motivations, and are a natural psychotherapist. Depending on your level of evolution, you therefore have the power to understand and to penetrate to the core of other individuals, as well as to see the blocks preventing their growth. Sensing your ability to help, others will give you power over them and thus experience you as magnetic. It is important that you do not abuse this trust by manipulating and controlling other people. But your motivation in relating to others will be determined by whether you have reacted negatively or positively to your own metamorphic process. If so disposed, you are capable of draining away other people’s money or resources in a totally undetectable manner. In evolved individuals, Pluto in the eighth indicates healing energy and occult or psychic ability. Max Baer, Marlon Brando, Barbara Bush, James Caan, Winston Churchill, Jamie Lee Curtis, Leonardo da Vinci, James Dean, Charles de Gaulle, John Derek, Danny De Vito, Bob Dylan, Clint Eastwood, Carmen Electra, Ruth Gordon, Katherine Hepburn, Adolf Hitler, Dennis Hopper, Angelica Huston, Gary Kasparov, Bruce Lee, Harpo Marx, Michelangelo, Charles Mingus, Joe Namath, Jacqueline Kennedy Onassis, Elvis Presley, Mickey Rooney, Jonas Salk, Albert Schweitzer, Frank Sinatra, Red Skelton, Margaret Thatcher, Harry S. Truman, Ted Turner, Gore Vidal, Oscar Wilde, Oprah Winfrey and Catherine Zeta-Jones all have/had Pluto in their eighth house.  冥王星落在第八宫为了进入亲密关系或是与另一半、他人的结合,第八宫使我们扩大或者牺牲自我的界限。也为此,我们的性格和自我的某些方面必须消亡。通常情况下这指的是某些事物而非某些人的消亡,并且,伴随着自我性格局限面的消亡,我们会体验到解放、自由。 这一宫位所代表的第二方面是:复苏和重生。第八宫掌管个体进化,成长,转化和变革,死亡,重生,性,拥有亲密关系,遗赠,遗产,税务,宗教仪式,主动和隐藏,灵魂(星光体)和转世,为我们所依赖依附的事物。某一行星落于第八宫指出,在与他人更好合作的某一个个人面向,你的心灵常处于压力之下。而许多行星落于此,象征个人的人生特点就是转变。此类人可能认为处于连续一致状态是单调无趣的,并且为了有“真的活着”的感觉而周期性的引发改变或者危机。 从天文学角度来说,第八宫指的是,当地天空正中(中天)与西方地平线中间、行星落下(西方地平线)前二到四小时所占据的十二分之一的区域(如上图——虽然我没看见啥图吧~)。 第八宫是冥王星原始宫位和最强有力的落点,指你在生命历程中运作的一种深刻而强大的成长媒介以及个体进化。你会周期性地直面个人能力的界限,并通过与比自我更强大的力量融合的方式去探索超越这些界限。例如性,死亡,冥想,魔法,宗教仪式,金钱,玄学,消极或积极的神性崇拜、社会地位、或是禁忌议题,这些都为第八宫所掌管。你在选择的这种“超越”d的象征上也很有可能是带有强迫性的。然而,出于自我安全所建立的个人界限 激烈冲突 在这种蜕变终极力量之源。 这种与“个人局限性”的不断冲突促进了对内在世界和非个人的深刻认知和觉知。因为你已经经历了如此之多的蜕变,也遭遇了生生世世,你已变得非常了解人类心理和你自己的真正动机,乃是天生的精神治疗师。你有能力理解和看穿他人的核心本质,以及阻止他们成长的障碍,而这当然取决于你个人进化的程度。由于感觉到你有能力去帮助他人,他人将会赋予你凌驾于他们之上的力量,并因此会觉得你有如同磁石一样的吸引力。重要的是你要注意不要用操纵、控制他人的方式滥用此种信任。而在自己的蜕变过程中,你是消极还是积极的应对直接决定了你对他人的背后动机到底是什么。如果是这样,你能以完全不探知可知的方式耗尽他人的钱财和资源。在现有的个案上,冥王星八宫代表疗癒能量以及超自然的灵魂能力。然而,在每一次这种蜕变后出于自我安全所建立的个人界限,与这种无可动摇吸引着你的力量,通过蜕变方式前进,从而与“终极力量之源”一次次更深层次地融合之间,往往有着激烈的矛盾。  Pluto in the ninth house The ninth house is where we search for truth: experiences that broaden the mind and help us form our philosophy of life. Here we expand our consciousness, synthesize meaning from facts and experience, adjust personal attitudes to collective ideas, and understand how things are integrated into systems. This house rules higher education, religious and ethical understanding, spiritual visions, in-laws, long journeys, law and the higher courts. Here is what remains of the purification that took place in the Eighth house: its seed or essence. "Religion" comes from the Latin "re-," back + "ligare," to bind, hence, "to bind back," and thus refers to all things that last or endure, such as the truth. Many planets in the ninth are usually an indication of being unwilling to accept the conventional limits within which we were raised. Astronomically speaking, the ninth house is that one-twelfth sector of the local sky clockwise from the Midheaven (see above picture) occupied by planets two hours after they culminate. The arena of greatest intensity and personal growth in your life is higher education, or your spiritual and philosophical beliefs. This is where you either transform and evolve, or that which must die is annihilated. You may be able to breathe new life into already established doctrines or beliefs. You are passionate in your search for truth, and your travels will be a great source of growth and personal renewal. If Pluto is in hard aspect to the Sun, Mars, Saturn or Uranus, you may have great power struggles with in-laws; and if both Mars and Saturn are involved, be aware of violence in that regard as well. If Pluto is within 10° of the midheaven it is conjunct the tenth house cusp and much of the above interpretation starts to become weaker. If Pluto is in the ninth house AND within 4° or 5° of the midheaven, then it is said to be on the "dark side" of the tenth house, and it influence will be felt in the tenth as well as in the ninth house. The closer a ninth house Pluto is to the tenth house cusp, the more it will be interpreted as though it were in the tenth house; when less than 3° from the midheaven, a ninth house Pluto expresses itself primarily—and eventually entirely—in the tenth house.  
冥王星落入第九宫
Jing Liu 译 第九宫是我们搜寻真理的地方:拓展心智,并帮助我们养成自己人生哲学的经验。在这里我们扩展觉知,把事实与经验的意义综合起来,调整对集体观念的个人态度,还有理解事物是如何统合成系统的。这一宫位掌管高等教育,对宗教和道德伦理的认识,心精神察力,姻亲,长途旅行,法律和高等法院。这儿存有经过第八宫净化后的产物:种子或者精髓。“宗教”一词来自于拉丁语前缀“re-”,后面加上“ligare”,捆绑、约束;因此,“绑在原处”就指所有持久的事物,例如真理。而多颗行星落入第九宫通常意味着不愿接受我们成长中的传统束缚。 从天文角度来说,第九宫指行星从中天(如上图)顺时针到达顶点两小时后所占据的、当地天空中的十二分之一的区域。 高等教育,或精神和哲学信仰,是生命中的极度深刻的领域和个人成长的舞台。第九宫是你转变和进化的地方,或是必然消亡的消亡的地方。你也许能给业已确立的教义或是信仰注入新的生命。充满热忱地追寻真理,而旅行会是你个人成长和重新开始的宝贵资源。如果冥王星与太阳、火星、土星或者天王星形成硬相位(主要指90度或180度),那么你就有可能会与亲属有很多权利斗争;要是这冥王星硬相位同时涉及火星和土星的话,在这一点上也要注意有关的暴力行为。 如果冥王星在中天的10度之内,就是合相第十宫宫首,那么以上解盘就会变得不那么充分。如果冥王星落入第九宫并且在中天的4或5度之内,那么就意味着它在第十宫的“黑暗面”,那其影响力就会在第九宫和第十宫都能感觉到。当一个第九宫的冥王星越靠近中天,就越应当做它位于第十宫理解;而距中天不到3度时,一个九宫冥王星就根本地——并最终彻底地——相当位于第十宫。 
Pluto in the tenth house The tenth house represents our ability (or lack thereof) to establish ourselves in and contribute to the outside world: our social image. It rules role models, guides and authority figures that have assisted us in exteriorizing ourselves in the world. Here is our career or profession, the dominant parent who guided us into the world, and our orientation toward society based on his or her example. Here are people in power over us (such as bosses and employers), our honor and reputation, and how we play out these roles in relation to others (our being a father, guide, or disciplinary figure). Planets in the tenth house show by the houses they rule which areas in our life depend on our reputation or professional role for the fulfillment of their needs. Many planets here indicate a need to achieve and be recognized as an important person, a strong father orientation, or to have others dependent on us. Astronomically speaking, the tenth house is that one-twelfth sector of the local sky counter-clockwise from the Midheaven (see above picture) occupied by planets two hours before they culminate. With Pluto in the tenth house you want to make the greatest possible mark upon the world, possibly by being a figurehead of your own personal philosophy or identity in society. You desire social power and status, but beware of manipulating or ruthlessly using others, or letting the ends justify your means in your climb to the top. Pluto is ruthless, too, in it's retribution, and if you violate common ethics and standards of fair play, those you have abused may unite to oppose you and bring you down. This is a frequent position for politicians and those with influence and control over the public. Richard Nixon had this position, albeit opposed to Mars, Mercury and Jupiter conjunct in the fourth house. There's a great intensity and depth connected to your career and public image, which may also be directly connected to death or rebirth—as with Sri Aurobindo, Agathie Christie, Robert Blake, Sonny Bono, Jerry Garcia, Ernest Hemingway, Robespierre, Karen Silkwood and Paramahansa Yogananda. Your career plans will go through many changes until you get a firm handle on who you are and what your goals are. You also have the ability to revitalize businesses that are seemingly dead or dying. Celebrities with Pluto in the tenth house are/were Hank Aaron, Arthur Ashe, Sri Aurobindo, Warren Beatty, Melvin Belli, Robert Blake, Sonny Bono, Willie Brown, Albert Camus, Pablo Casals, Richard Chamberlain, Carol Channing, Chevy Chase, Agatha Christie, Phil Collins, Jimmy Connors, Tim Conway, Jackie Coogan, Geena Davis, Doris Day, Claude Debussy, Olivia DeHavilland, Neil Diamond, Marlene Dietrich, Jose Feliciano, Jose Ferrer, Sally Field, Redd Foxx, Jerry Garcia, James Garner, Lorne Greene, Richie Havens, Ernest Hemingway, Woody Herman, Edwin Hubble, Rock Hudson, Frida Kahlo, Gene Kelly, Jack Kerouac, Carole King, Peggy Lee, Shirley MacLaine, Karl Malden, Chico Marx, Matisse, Francois Mitterand, Dudley Moore, Richard M. Nixon, Edward Norton, Doanld O'Connor, Debra Paget, Arnold Palmer, Drew Pearson, Suzanne Pleshette, Sidney Poitier, Tyrone Power, Prince, Judge Reinhold, Maximillen Robespierre, Ida Rolf, Omar Sharif, Mary Shelly, Karen Silkwood, Terence Stamp, Charles Steinmetz, Tracey Ullman, Roger Vadim, Barbara Walters, Debra Winger, Natalie Wood, and Paramahansa Yogananda. If Pluto is within 10° of the midheaven it is conjunct the tenth house cusp, and much of the previous paragraphs is even more strongly emphasized. If Pluto is in the ninth house AND within 4° or 5° of the midheaven, then it said to be on the "dark side" of the tenth house, and its influence will be felt in the tenth as well as in the ninth house. The closer a ninth house Pluto is to the midheaven, the more it will be interpreted as being in the tenth house; if less than 3° from the midheaven, a ninth house Pluto expresses itself primarily—and ultimately entirely—through the tenth house. 
冥王星在第十宫
  
  第十宫代表我们向外界证明自己和贡献自己的能力:也就是我们的社会形象。它掌管模范,在这个世界上援助我们的权威人士和领导。这也代表我们的事业和职业,带领我们认识世界的那位父亲或者母亲(双亲当中那个对自己影响大的人),也就是由双亲中的那个对我们言传身教的人为我们做的榜样。第十宫也代表在我们权力之上的人(如老板或雇主),我们的名誉, 还有我们对别人的样子(如我们成为什么样的父亲、领导、导师)。行星落入某个星座的第10宫,代表我们的职业和名誉履行那个星座所代表的义务(我的理解是:如果你的第十宫在金牛座,代表你的职业和名誉都和金牛座代表的钱or艺术相关...)。许多行星落在第十宫,代表你要成为一个公认的重要人物,如:一个可靠的父亲,或者是许多人需要依赖你。
  
  第十宫是12宫里逆时针数,行星抵达最高点的地方。
  
  如果你有冥王星在第十宫,你想在这个世界上尽自己最大可能地出人头地,很可能在你自己的地盘里做个首领。你向往在社会中拥有权利和地位,但是小心操纵、冷酷地利用别人,或者不择手段地攀爬到至高无上的位置。作为回报,冥王星也是残忍无情的,如果你违反了公共道德和公平的规则,那么你会导致众叛亲离的下场。冥王在第十宫的人多见于政治家或者那些控制民众权利的人。理查德·尼克松就有这样的冥王星,虽然是冲火星,水星和木星合在他的第四宫。这造就一个很强的公众职业形象,冥十宫关乎生死的名人还有:Sri Aurobindo, Agathie Christie, Robert Blake, 索尼, Jerry Garcia, 海明威, Robespierre, Karen Silkwood and Paramahansa Yogananda. 你的职业生涯将贯穿很多变化,直到你能够认识你是谁,你的目标是什么。在商界你也有着让自己起死回生的能力。
  
  因冥10而名声大噪的有:Hank Aaron, Arthur Ashe, Sri Aurobindo, Warren Beatty, Melvin Belli, Robert Blake, Sonny Bono, Willie Brown, Albert Camus, Pablo Casals, Richard Chamberlain, Carol Channing, Chevy Chase, Agatha Christie, Phil Collins, Jimmy Connors, Tim Conway, Jackie Coogan, Geena Davis, Doris Day, Claude Debussy, Olivia DeHavilland, Neil Diamond, Marlene Dietrich, Jose Feliciano, Jose Ferrer, Sally Field, Redd Foxx, Jerry Garcia, James Garner, Lorne Greene, Richie Havens, Ernest Hemingway, Woody Herman, Edwin Hubble, Rock Hudson, Frida Kahlo, Gene Kelly, Jack Kerouac, Carole King, Peggy Lee, Shirley MacLaine, Karl Malden, Chico Marx, Matisse, Francois Mitterand, Dudley Moore, Richard M. Nixon, Edward Norton, Doanld O'Connor, Debra Paget, Arnold Palmer, Drew Pearson, Suzanne Pleshette, Sidney Poitier, Tyrone Power, Prince, Judge Reinhold, Maximillen Robespierre, Ida Rolf, Omar Sharif, Mary Shelly, Karen Silkwood, Terence Stamp, Charles Steinmetz, Tracey Ullman, Roger Vadim, Barbara Walters, Debra Winger, Natalie Wood, and Paramahansa Yogananda.
  
  如果冥王星在中天附近10度以内合在10宫头,那么它的影响是强有力的。如果冥王星在第9宫并且在中天前后4到5度以内,那么可以说它是处在10宫边缘,尽管它在第9宫,但可以把它看做是在第10宫,这个靠近9宫的冥王星在中天,可以被认同是在第10宫,如果它在中天附近3度以内,可以明确地被认为它在第10宫。 ==============================第十宫代表我们确立自我并向外部世界做贡献的能力(或者缺乏这种能力):我们的社会形象。它掌管协助我们在这个世界上的实现自我的榜样、向导和权威形象。这儿也代表我们的事业和职业,带领我们认识这个世界的那位居主导地位的亲人(父亲或者母亲),还有以这位亲人为榜样制定的社会定位。第十宫代表权力高于我们的人们(如老板和雇主),我们的荣誉与声望,以及我们如何在与他人的关系中扮演这些角色(作为父亲,向导,或是训导形象)。落入第十宫的行星所掌管的宫位显示在我们生活中的有哪些领域,为了满足这些领域的需要,要仰仗于我们的名望或是职业角色。许多行星落在这个位置,则意味着某种“有所成就”的需要和认同,例如成为重要人物、严父形象、或被人依赖。 从天文角度上说,第十宫指在行星在到达当中天前两小时内,自中天逆时针方向(如上图)所占据的当地天空的十二分之一的区域。 冥王星落入第十宫的你想要尽可能多地在这个世界上留下自己的印记,有可能是作为你个人哲学或身份的社会模范领袖。你渴望社会影响力和地位,但要当心不要操纵、无情利用他人,或是为了攀上事业高峰而不择手段。在报应这一点上,冥王星也确实无情的,如果你违背了公共道德和公平竞争的规则,你的所做所为会让你众叛亲离。这是一个常见于政客和影响、控制民众之人的位置。尼克松就有这样的落点,尽管他的冥王星对冲了第四宫里火星,水星和木星的合相。你的公众和职业形象深具影响力,这也可能与“死亡和再生”息息相关——如Sri Aurobindo(室利·阿罗频多,印度著名哲学家和精神领袖),Agathie Christie(阿加莎·克里斯蒂),Robert Blake(演员),Sonny Bono(歌手),Jerry Garcia(吉他歌手), Ernest Hemingway(海明威),Robespierre(罗伯斯庇尔,法国革命家),Karen Silkwood (核燃料公司员工)and Paramahansa Yogananda(尤迦南达,印度瑜伽宗师)。你的职业生涯将历经很多变化,直到你确实领会了“你是谁”,还有“你的目标是什么”。你还有能力让看上去濒临失败的生意起死回生。 冥王星落入第十宫的名人有:略。 如果冥王星在中天附近10度以内,那么它就是合相第十宫宫首,那么前段描述就会更加显著。如果冥王星落入第九宫并且在中天4或5度范围内,那么就意味着它在第十宫的“暗面”,那其影响力就会在第十宫和第九宫都能感觉到。一个第九宫冥王星越靠近中天,就越应将其作为落入第十宫理解;而距中天不到3度时,一个九宫的冥王星就根本地——并最终彻底地——相当位于第十宫。我对第一段最后的“Planets in the tenth house show by the houses they rule which areas in our life depend on our reputation or professional role for the fulfillment of their needs. ”理解不太一样。
  
  个人觉得作者的原意是:例如一个人的冥王星、太阳落第十宫,那么这个十宫的太阳和冥王星还影响了同一名盘中,宫首落入狮子(太阳)和天蝎(冥王星)的宫位。  
Pluto in the eleventh house The eleventh house is where we find our identity within a group; it symbolizes one-to-many relationships as distinct from Seventh house one-to-one relationships. It rules friends, groups, our social circle, membership in societies and organizations, ideals and aspirations shared by the groups to which we belong, and in general, situations in which we have to change our behavior to get along with more than one other person at the same time. Planets in the eleventh house show the kind of friends we attract to us, or the kinds of energy we experience in relation to groups. Many planets in this house indicate that we live a large part of our lives in connection with our friends or groups, and often need group support to accept or value what we are doing. Astronomically speaking, the eleventh house is that one-twelfth sector of the local sky midway between the Midheaven and the eastern horizon (see above picture) occupied by planets two to four hours after they rise. With Pluto in the eleventh house, your friends are often the agents through which your personal growth and transformation—or the blocks to such growth—occur. They tend to be powerful and intense, and may suddenly leave and not be heard from for a long time if ever again. You may also be drawn to groups or organizations that play this role in your life or in society. In any event, your friendships and the organizations of which you are a member are the arenas in which your growth and transformation occur.  
冥王星落在第十宫第十一宫是我们在一个团体中确立自我身份的地方;不同于第七宫的“一对一”关系,象征着“一对多”的关系。第十一宫掌管朋友,团体,我们的社会圈子,社会组织的会员资格,我们所属团体的理想和渴望,一般来说,是我们不得不改变自己的言行举止,以便同时与多于一个以上的他人相处的情形。落入第十一宫的行星显示我们吸引来的朋友类型,或者在与团体互动中我们所体验到的能量。许多行星落此表明我们的生活中有很大一部分是与朋友或者团体相关的,且经常需要团体的支持,接受或者重视我们的所作所为。 从天文学角度来说,第十一宫指的是中天与东方地平线(如上图)的中间地带,是行星升起后二到四小时内所占据的当地天空的十二分之一区域。 冥王星落入第十一宫,你的朋友往往是你个人成长和转化发生——或是阻碍这些成长——的媒介。他们往往个性鲜明、有影响力,可能会突然离开再也杳无音信。你也有可能被带进拉进某些团体或是组织,在你的生活中或是社区团体中扮演这类角色。无论任何事件和活动,你的友谊以及所属的组织机构都是你个人成长和转化发生的地方。 Pluto in the twelfth house When a planet rises in the east it can now be seen—and thus it enters the twelfth house. Just so, our first instances of self-expression that we offer into the world are vulnerable and easily defeated, but the effect of their success or failure on our personality is enormous. Pulling some of our energy back into our self to keep it from being defeated or overwhelmed has two results. If we are aware of what we are doing, it becomes our hidden secret. If this process is unconscious, it becomes a rejected aspect of the self. These secrets or repressed aspects of the self form the classical interpretation of the twelfth house. But what if the immature energy we put into the world isn’t defeated early on? Then it can become a source of strength and a dominant aspect of our personality, and even signify our career. The twelfth house is thus where we build inner strength to overcome limitations, sorrows and fears, and where the individual adapts to the collective. It signifies self-undoing: where we stand in our own way, where we are not free to let ourselves become and be who we essentially already are. It also represents that which is hidden, karma, limitation, confinement, prison, betrayal, sacrifice, hospitals and institutions, nuns and priests, secrets and secret enemies (who may just be rejected aspects of ourselves), initiation, ultimate understanding, and charity given or received. Astronomically speaking, the twelfth house is that one-twelfth sector of the local sky just above the eastern horizon (see above picture) occupied by planets during the two hours after they rise. If well aspected, Pluto in your twelfth house can act like an "exterminating angel", destroying harm that might otherwise befall you. You may be able to find and to summon up deep inner resources when you really need them. If Pluto is poorly aspected here, however, you may have to be on guard against hidden, negative energies (described by the aspects to Pluto, see page 142 in your personalized fine art book, "You and the Universe") at work against you and your plans. In rare instances, you'll have the capacity to tap energy from the collective pool of mankind. If Pluto is within 10° of the ascendant it is conjunct the first house cusp and much of the above interpretation starts to become weaker. If Pluto is in the twelfth house AND within 4° or 5° of the ascendant, then it is said to be on the "dark side" of the first house, and it influence will be felt in the first as well as in the twelfth house. The closer a twelfth house Pluto is to the ascendant, the more it will be interpreted as though it were in the first house; when less than 3° from the ascendant, a twelfth house Pluto expresses itself primarily—and eventually entirely—in the first house. 
冥王星落入第十二宫 某一行星从东方地平线上升起后就能被观测到——这样此行星就进入了第十二宫。正是因为这样,我们表现给这个世界最初的自我呈现是脆弱、易受挫折的,然而这种自我呈现的成功与否对于我们性格的影响却是巨大的。把部分能量自我收回,使之不会遭遇失败或压制,这样做有两种结果:如果我们知道我们在做什么,那么它就成了隐藏的秘密;如果这个过程是在无意识中操作的,则成了自我拒绝面对的一个面向。 但要是我们早期进入世界的不成熟能量没有受到挫折呢?那么它就成了力量的源泉和性格中占主导地位的面向,甚至意味着我们的职业生涯。第十二宫是我们为了战胜局限、悲痛、恐惧而建立内心力量的地方,也是“个体”适应“集体”的地方。它象征着“自我消减”:在这里我们自己阻挡自己,不让我们自由地变成和做我们本来的样子。第十二宫也代表隐藏、业力、限制、分娩、监狱、背叛、牺牲、医院和公共机构、修女和牧师、秘密和隐藏的敌人(敌人也许是自我的次要面向)、开始、最终理解、给予或者接受捐赠。 从天文角度来说,第十二宫指当行星从东方地平线上升起后两小时内所占据的、当地天空中的十二分之一的区域(如上图)。 如果相位和谐,冥王星落于第十二宫就像“毁灭天使”,摧毁有可能降临在你身上的伤害。 当你真的需要时,你就能召唤内心深处的能量。然而,要是冥王星相位不佳,你有可能必须警惕防范不利于你和你的计划的、隐藏的消极能量(冥王星相位描述,见一百四十二页你的个人部分,“你与宇宙”)。在有些罕见案例中,你有能力从人类集体中获得能量。 如果冥王星在上升点的十度之内,那么它就是合相第一宫宫首,以上的解读就会变得薄弱些。如果冥王星在第十二宫并且在上升点四到五度内,那么它就是落在第一宫的“暗面”,它就会受到第一宫和第十二宫的共同影响。落于第十二宫的冥王星离上升点越近,其解读就应越像它落在第一宫。要是距上升点少于三度的话,这个十二宫冥王星会根本地——并且最终全部地——表现在第一宫。