偶看新闻大寒日日照2小时 连续:转引：英文歌曲（6）——《电影<廊桥遗梦>主题歌——<此情永不移>》（音画图文）
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/07/06 19:53:38
',1)">
电影〈廊桥遗梦〉的主题曲
《此情永不移》
很感动我的一部电影，也很感动的一首歌...
《廊桥遗梦》之所以美、之所以为经典，主要还是因为那个“遗”字。
爱情本身就是一个美丽得极绚烂的悲剧，本身就是一种艳凄恸恻之美。世上只有天长地久的婚姻，而没有一成不变的情感，经典的爱情只是存于片刻，只能定格在那唯美的千古绝唱里。
故爱情似昙花，只在午夜里悄然绽放。那美的气息，美的经典使人隔绝，那美好而灿烂的辉煌只在瞬间，剩下的就是长久的等待与想念，即是片刻辉煌的想像奢华斑斓，却终是可望而不可及。为何真正的爱与哀同在？难道爱是哀的源头？
经典的爱情是缘尽了，可情还在。那种残缺的美，给人一种悬念一种牵挂一种启示。
经典的爱情一半于天一半在地，一半在现实一半在虚拟，一半在远方一半在心里，一半在梦外一半在梦里……
Nothing’s Gonna Change My Love For You
（此情永不移）
歌手：Glenn Medeiros
If I had to live my life without you near me
The days would all be empty
The nights would seem so long
With you I see forever
Oh, so clearly I might have been in love before
But it never felt this strong
Our dreams are young and we both know
They’ll take us where we want to go
Hold me now
Touch me now
I don’t want to live without you
(CHORUS)Nothing’s gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I’ll never ask for more than your love
Nothing’s gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
If the road ahead is not so easy
Our love will lead the way for us
Like a guiding star
I’ll be there for you if you should need me
You don’t have to change a thing
I love you just the way you are
So come with me and share the view
I’ll help you see forever too
Hold me now
Touch me now
I don’t want to live without you
(CHORUS) Nothing’s gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I’ll never ask for more than your love
Nothing’s gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
《此情不移》
【中文歌词】
若我不得不过着身边没有你的生活
白天是一片寂聊的空虚
黑夜会显得那样的长
有你，我眼前永远是一片光明
以前，我可能堕入过爱河
却从未像这样的镂骨铭心
你我心里清楚，彼此都怀着年轻的梦
它们将牵引我们走向梦寐以求之地
来，拥着我
来，牵着我
我不想过没有你的生活
（合唱）
什么也改变不了我对你的爱
如今你该知道，我爱你有多深
有一件事，你可以绝对相信
我别无所求，只需要你的爱
什么也改变不了我对你的爱
如今你该知道，我对爱你有多深
若眼前的道路不那么平坦
我们的爱情会为我们引道指路
犹如天上一枚北斗星
若你需要，我就会出现在身边
你什么也不用改变
我就爱原原本本的你
那么，随我来吧，与我同心共享
我也会让你眼前永远充满光明
来，拥着我 `
来，牵着我
我不想过没有你的生活