偶看新闻魔秀主题安卓版下载:Smith：国家的透明与暗箱操作
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/10/02 17:11:51
Smith：国家的透明与暗箱操作
发布时间:2011-11-17 09:38 作者:作者：Charles Hugh Smith 石伟/译 字号：大 中 小 点击:196次在亚洲某些国家，前门通常会有一个客厅，里边悬挂着与重要人物握手的照片；后门是为情妇、各种交易的行贿者准备的
我知道，除了迅速崩溃的欧洲之外，要想了解全部事情非常困难，大家已经在报纸上看到了很多关于中国“软着陆”以及中央政府“知道自己在做什么”的报道，这些报道可能都不真实，因为中国很少有东西像表面上看起来的那样，或者不像其呈现给西方世界的那样。
每个国家都会以自己独特的方式运作，并且对于每个国家做事的方式总会存在一些有建设性的和反对的意见。但是，我们不能忽略事实并将假象作为事实接受。
与新文化相比，旧文化黯然失色。随着时间的流逝，所有类型的传统和弱点都会植根于文化之中，而且会在经济、金融以及治理机器之中有所体现。
这意味着需要花费很长的时间才能真正理解旧文化及其经济的内在运作方式，当然您可以从中央银行得到一份报告，或者购买一栋当地的别墅，并从表面上熟悉这种方式，所有这一切都会加深自己的印象，即“真正理解”这个国家的运作方式。
实际上，我们做不到这一点，除非你的配偶是当地人并在那里生活数年，甚至可能需要数十年，或者是以自己的资本和方式在当地做生意。如果大家对中国的了解是来自于中国及其中央政府的报告以及分析师的财务报表，那么关于中国或者其如何运作，您仍然知之甚少。
对于意大利、法国、希腊以及很多其他具有悠久历史的其他国家来说，情况同样如此。在任何旧文化之下，经济的实际治理和运行机制都不透明。以法国的电视税为例，如果您不知道电视税及其征收和支付方式，怎么可能知道法国的实际运作方式呢？
移民国家需要政府职能部门具有一定的透明度，如果这些国家的人们不能在一定程度上了解事情的实际运作方式，社会很快就会分裂为两个对立的阶级，并且充斥着下层人们的仇恨。
这就是旧文化在移民问题上存在很多问题的原因，以及美国成为世界上生活和工作透明度最高国家的原因。在美国国土以及经济中很有活力的部分，例如硅谷，我们会有很多地方可去，有很多事情可做，需要看很多人并且可以创造很多财富，我们没有时间或者兴趣向大量不会英语的人解释神秘的文化规则，因此我们会让事情相对透明。如果各种文化相互纠结，并且必须遮遮掩掩以防“人们思维错误”（例如发现真相）将会浪费大量的时间和金钱。
因此，美国这方面的问题很少。没有人关心你是从哪儿来的，或者你是哪个民族的以及其他类似很多事情。只要你做好自己的工作，不在房子附近乱丢垃圾，那么对于你的邻居和工友来说就是很高兴的事情。在美国，很多人所交往的人都是将英语作为第二语言，由于会让很多人感到厌烦，因此我们会尽量做到透明。在大部分方面，美国是一个“即看即得”型的国家，即“你所看到的就是你应该获得的事实”。
那些非移民国家正好相反，在与外来移民相处时，这些国家的人们想法似乎不太明晰，这就是人们希望去美国的一个原因，他们在美国可以卸掉包袱，做回自己，因为没有人会关心他人，我们忙于其他的事情，不需要花费15年的时间才能明白美国各种事情的运作方式。
换句话说，我们很多人都非常忙碌，在处理一件事情时喜欢单刀直入，我们会让律师、会计师签署或者做很多自己同意的事情。如果你做不到这一点，你就过时了，而且我们对复杂的细节以及走后门之类的事情不感兴趣，这些都会节省大量的时间。
许多亚洲国家都是围绕“人际关系”建立起来的，这就需要维护人与人之间的关系，并形成了私人、走后门这样的文化氛围。总体来说，亚洲人不喜欢批评他们的国家，因为这样做会让他们觉得很没面子。
那么，“人际关系”是如何运作的呢？如果你与亚洲的当地人结婚，那么他们最终会隐晦或者勉强地告诉你一些他们的生活实际上是如何运作的繁琐细节。如果他们确实告诉你了，那么他们就是不希望你向其他西方人重复“我们很没面子”的事实。
因此，在亚洲通常会有两个门，前门会精心装修，这是为了向外界提升自己的形象；后门才是从事实际上非常重要事情的地方。
在亚洲某些国家，前门通常会有一个客厅，里边悬挂着与重要人物握手的照片；后门是为情妇、各种交易的行贿者准备的，此外还可以掩盖在当地工厂所发生的有损体面的死亡事件，这种事情需要以金钱、威胁、许诺或者掩埋并复原的方式进行。(石伟/译)