偶看新闻飞旋扑克原理:14.不能让老百姓富裕的人，就把他降为普通老百姓
来源：百度文库 编辑：偶看新闻 时间：2024/07/04 23:09:39
14.不能让老百姓富裕的人，就把他降为普通老百姓
【原文】视其不可使，因1以为民等；择其好名，因使长2民；好而不已，是以为国纪。功未成者，不可以独名；事未道者，不可以言名。成功然后可以独名，事道然后可以言名，然后可以承3致酢4。
【译文】如果看到臣子不可役使，就凭借他的无能把他降为普通民众；选择名声好的，凭借他的才能使其居于民众之上；名声好而长久不息的，可以作为治国的人才。功业未成的人，不可以独擅名声；做事没有道路的人，不可以言说名誉。功业成就然后可以独擅名声，做事有道路然后可以言说名誉，然后还可以让他承受
【说明】本节是讨论治理臣下的方法，似乎有点脱节，但如果把治理臣下的方法与财富消费等问题联系起来一起看，似乎又能够说得通。也就是说，一个臣下能够让老百姓富裕起来，也就有了功业，不能让老百姓富裕的人，就把他降为普通老百姓，让他也体验一下贫苦的滋味。
——————————————————
【注释】1.因：(yīn音)《书·尧典》：“厥民因，鸟兽希革。”《诗·鄘风·载驰》：“谁因谁极。”《诗·大雅·皇矣》：“维此王季。因心则友。”《管子·君臣下》：“通者质，宠者从，此数之因也。”《荀子·议兵》：“因其民，袭其处。”《韩非子·扬榷》：“辩惠好生，下因其材。”《史记·
2.长：（zhang掌）《管子·牧民》：“故知时者可立以为长，无私者或置以为政。”《管子·君臣下》：“仁智者君，武勇者长。”《战国策·魏策》：“以君为长者。”《吕氏春秋·慎大》：“万夫之长。”《史记·陈涉世家》：“皆刑其长吏。”《汉书·景帝纪》：“吏六百石以上，皆长吏也。”这里用为居高位者之意。
3.承：(chéng成)《易·恒·九三》：“不恒其德，或承之羞。贞，吝。”《诗·鲁颂·閟宫》：“则莫我敢承，俾尔昌而炽。”《论语·子路》：“不恒其德，或承之羞。”《礼记·礼运》：“是谓承天之佑。”孔颖达疏：“言行上事得所，则承受天之佑福也。”《说文·手部》：“承，受也。”又“承，奉也。”《增韵·蒸韵》：“承，下载上也。”这里用为承受之意。
4.酢：(zuò促)《书·顾命》：“以异同秉璋以酢。”《诗·小雅·楚茨》：“报以介福，万寿攸酢。”《诗·小雅·瓠叶》：“君子有酒，酌言酢之。”《诗·大雅·行苇》：“或献或酢，洗爵奠斝。”《周礼·秋官·大行人》：“庙中将币，三享王礼，再祼而酢，飨礼九献。”这里用为客人用酒回敬主人之意。